李思晓又一个WordPress站点

浏览: 311

方丈洲、瀛州、员桥山、蓬莱山,传说中的海外仙山。海市。-平平静静哒海市? ? ? 伊泽千夏? ? 《梦溪笔谈》登州海中,时有云气,如宫宝台观,城堞人


方丈洲、瀛州、员桥山、蓬莱山,传说中的海外仙山。海市。-平平静静哒

海市
? ? ? 伊泽千夏? ? 《梦溪笔谈》
登州海中,
时有云气,
如宫宝台观,
城堞人物,
车马冠盖,
历历可见,
谓之海市。
【今译】
登州附近的海中,
时常云蒸霞蔚。
好像宫廷大院一样,
城楼人、物、车、马、华盖等,
都清晰可见。
这就叫做海市。
【赏析】
海市是传说中的海上的一种仙境景象。
实则是光线经过不同密度的气层,
发生显著的折射时,
把远处景物显示在空中或地面的奇异幻景。
后来的人把美丽但可望不可及的事物称为“海市蜃楼”。


方丈洲
? ? ? ? ? 《海内十洲记》
方丈洲,
在东海中心,
西南东北岸正等,
方丈方面各五千里,
上专是群龙所聚。
有金玉琉璃之宫,
三天司命所治之处。
群仙不欲升天者,
皆往来此洲,
受太玄生箓。
仙家数十万,
耕田种芝草真空衰变,
课计顷亩,
如种稻状。
亦有玉石泉,
上有九源丈人宫,
主领天下水神及龙蛇巨鲸、
阴精水兽之辈。
【今译】
方丈洲,
在东海的海中央,
它的西南面与海的东北岸正对着。
方丈洲长宽各五千里,
洲上群龙汇聚。
洲上有用琉璃做成的宫殿,
这是三天司命的驻地。
一些仙人不愿意升天的,
都到飞丈洲上来,
享受太玄的福气海口七星彩。
洲上有数十万个神仙,
有很多亩田地,
他们像种植稻谷一样耕种灵芝草,
洲上还有玉石泉。
有九源丈人的宫殿,
掌管着天下所有的水神和龙神、蛇、鲸和其他一些精怪水兽。
【赏析】
方丈洲,传说中的海外仙山。
瀛州
? ? ? ? ? ? ? 多杰克?《海内十洲记》
瀛州在东海中扛上八大太子,
地方四千里,
大抵是对会稽,
去西岸七十万里,
上升神芝仙草浆糊果实。
又有玉石孙之鸿,
高且千丈,
出泉如酒,
味甘,
名之为玉醴泉,
饮之数升辄醉,
令人长生。
洲上多仙家,
风俗似吴人,
山川和中国也。
【今译】
瀛州在东海海中,
方圆四千里,
大约对着会稽山,
离东海的西岸七十万里。颜月溪
洲上生有仙草灵芝。
洲上还有玉石,
高约千丈,
玉石中流出的泉水像酒一样,
味道甘甜,
因此此泉也被誉为玉醴泉,
这种泉水饮几杯就会醉,
但喝后可以长生不老。
洲上有很多神仙,
他们的风俗习惯像吴地的人一样,
洲上的山河像中原大地一样。
【赏析】
瀛州,传说中的海外仙山。
李白曾有诗:
“海客谈瀛洲 烟涛微茫信难求。”









员嶠山
神勇梦梦团? ? ? ? 许薇薇? 《拾遗记》卷十
员嶠山,一名环丘鬼面夫君。
上有方湖,
周回千里。
多大鹊,高一丈,衔不周之粟。
粟穗高三丈,
粒皎如玉。
鹊衔粟飞于中国,
故世俗间往往有之。
其粟,食之历月不饥。
【今译】
员嶠山也叫环丘,
山上有一个大湖,
湖面方圆千里。
山上有很多大喜鹊,
有一丈高,
嘴上衔着不周山对粟米。
粟子的穗有三丈多高,
粟粒皎洁,洁白如玉。
喜鹊衔着粟米飞到中原大地去,
因此民间一般也有粟米。
这种粟米吃了之后,
可以好几个月不感到饥饿。
【赏析】
员嶠山,传说中的仙山。
据说,山上还有蚕长七寸,
黑色,有麟角三棵千年松,
用霜雪把它盖上,
它就可以作茧,
用该茧织成的文锦不湿水。


蓬莱山
? ? ? ? 《海内十洲记》
蓬邱,蓬莱山是也,
对东海之东北岸,
周回五千里,
外别有圆海绕山。
圆海水正黑,
而谓之冥海也。
无风而洪波百丈,
不可得往来。
上有九老丈人,
九天真王宫,
盖太上真人所居,
唯飞仙有能到其处耳。
【今译】
蓬邱,也就是蓬莱山,
面对着东海的东北岸,
蓬莱山方圆五千里,
山的四周周围都是大海环绕着。
山的周围的海水是黑色的,
所以圆海也叫做冥海。
即使在没有风的时候,
也可见百丈高的波涛巨浪,
难以靠近,自由往来。
山上有九丈老人和九天真王的宫殿友锅卤虾,
这里是太上真人居住的地方,
只有回飞的神仙才能达到蓬莱山。
【赏析】
蓬莱,
传说中的海外仙山之一。
据说,山上有仙人居住的宫室,
皆以金玉为之,
鸟兽尽白,
望之无云,
处于渤海之中。
全文详见:https://p66p.cn/6346.html

TOP