粤语与普通话使用词语上的区别-越学粤会粤语与普通话使用词语上的区别普通话使用 "喝"广东话使用 "饮"jam2；普通话使用 "是"覃美金 ，广东话使用 "系

粤语与普通话使用词语上的区别-越学粤会
粤语与普通话使用词语上的区别
普通话使用 "喝"广东话使用 "饮"jam2；
普通话使用 "是"覃美金 ，广东话使用 "系hai6"；
普通话使用 "不"蒋春暄，广东话使用 "唔m4"；
普通话使用 "吃"，广东话使用 "食sik6"；
普通话使用 "给"冯春哲，广东话使用 "比"bei2；
普通话使用 "的"项羽真名 ，广东话使用 "嘅"ge3；
普通话使用 "在"红牌太监，广东话使用 "/喺hai2/"；
普通话使用 "谈话"，广东话使用 "倾偈gai2"；
普通话使用 "没有"，广东话使用 " 冇mou5"；
普通话使用 "们"广东话使用 "哋dei2；
普通话使用 "哪里"，广东话使用 "边 度bin1dou6"；
普通话使用 "哪个" 僵尸奇兵 ，广东话使用 "边 个bin1go3"；
普话使用 "这个" ，广话使用 "呢nei1个go3"；普话使用 "那个" ，广话使用 "嗰个go2go3"；普话使用 "他陈谭秋，她，它"梦醉江湖 ，广话使用 佢keoi5；
普通话使用 "看"，广东话使用 "睇"tai2，广东话 睇电视 睇报纸 睇照片等等；
普通话使用 "喜欢"杨升达，陈咏开广东话使用 "钟意zung1ji3"，广东人都会说喜欢但是在特别的情况之下；
普通话使用 "懂"特大城市2012攻略，广东话使用 "识sik1"光王李怡，广东话识听、识讲、识做；普通话、听懂、会说、会做；
普通话使用 "会"，广东话使用 "可以"杨蕙如 ，普通话也用 "会" 代表 "能够" ，广东话通常不会这样用；
普通话使用 "很"，广东话使用 "好"hou2我的魍魉暴君，代表很的意思。例如：广东话: 好好好快斗鸾，普通话: 很好很快；
普通话使用 "些"凡莎莎，广东话使用 "啲-"，广东话会用 "一啲啲" "一点点" 的意思，
例如：广东话: 食多啲肥多啲（吃多点胖多点）吴彦群，广东话: 快啲喇！(快点吧)波子哥，广东话: 识讲啲- (会说一点儿 )。

全文详见：https://p66p.cn/15271.html

TOP