爱恩斯坦称中国人“勤劳，肮脏，愚钝”，辱华？写实？还是炒作？-加国君（加国君报道）根据近日普林斯顿大学出版的一本旅行日记显示，著名物理?

爱恩斯坦称中国人“勤劳，肮脏，愚钝”，辱华？写实？还是炒作？-加国君
（加国君报道）根据近日普林斯顿大学出版的一本旅行日记显示，著名物理学家爱恩斯坦竟然有“令人震惊”的种族歧视以及仇外心理。爱恩斯坦100年前不但称中国人是“勤劳，肮脏，愚钝的人”，还称不理解中国女人到底有何种魅力，能让中国男人无法抵抗，繁衍出这么多后代。
爱因斯坦是一名犹太人，在世人的脑海里是反对种族主义者，他在美国曾倡导公民权利，并称种族主义为“白人的疾病”（"a disease of white people"）素颜繁花梦。
但为什么忽然又说这位伟人有“令人震惊”的种族歧视以及仇外心理？
事情到底是什么回事？

事件起因是上月2018年5月份，这位科学巨人当年任教的普林斯顿大学出版一本新书中，记述爱恩斯坦当年到亚洲的旅游日记，但里面很多文字却充满种族歧视的言论。霍凡

图：新书封面
这本旅游日记记述爱因斯坦1922年10月到1923年3月期间，从西班牙前往中东，然后通过斯里兰卡来到中国和日本的一段经历，以及他在此期间的一些言论及思考。

图：加拿大环球新闻：旅行日记显示“震惊”的种族主义以及仇外心理
但是，书里面记载爱恩斯坦一些充满种族歧视的言论，CNN及BBC都有报道。

在书里面，这位伟大的物理学家描述昔日的所见所闻，例如当他停靠在埃及的塞得港（Port Said）的时候，当时有当地人上船向他们兜售货物，爱恩斯坦是这样描述的，“黎凡特人的每个影子......仿佛从地狱中喷出”（ Levantines of every shade... as if spewed from hell）。在斯里兰卡科伦坡市（Colombo）停留的时候，他写道：“他们生活在严重肮脏的环境之中，地上有相当大的恶臭，干得不多，需求很少古金金。”（They live in great filth and considerable stench down on the ground, do little, and need little.）
根据英国卫报的报道，爱恩斯坦去到中国的时候为君入梦，他观察并描述中国人是“勤劳，肮脏莱蒂西亚，愚钝的人。”（industrious, filthy, obtuse people）

图：日记关于中国的描述
爱恩斯坦记下中国人蹲着吃东西的情景：“中国人在吃东西的时候不坐在长椅上，而是像欧洲人在绿叶丛林中舒缓时蹲着。
“所有这些事情都发生都很平静绿孔雀，很庄重， 连孩子们都是无精打采，看起来显得呆滞。”

图：爱因斯坦于1922年在中国写的旅行日记其中一页
该书编辑、加州理工大学爱因斯坦论文项目主管助理罗克斯伦茨（Ze'ev Rosenkranz）表示：“很多言论让我们感到非常不愉快，特别是对中国人的看法。”
罗克斯伦茨继续说道：“这些言论和爱因斯坦的伟大人道主义偶像形象对比强烈”。爱因斯坦在日记中比较放松警惕，他此前并不打算出版这些日记。

图：爱因斯坦与妻子Elsa在旅途上z
爱因斯坦和妻子在亚洲旅行日记的另外一些内容，是写给在柏林继女的书信。爱恩斯坦在描述中国人的部分还写道：“即使那些像马一样工作的人，从来不会让人觉得他们意识到痛苦。一个像羊群一样的特殊民族，更像是机器而非人类。”

爱恩斯坦还写道：“我注意到男女之间的差异很小，我不明白中国女人为什么对中国男人有如此致命的吸引力，以至他们无法抵抗，繁衍出这么多后代。”

在描述完中国人子孙众多和“繁殖力旺盛”后日基奇，爱因斯坦继续写道：“如果这些中国人取代其他所有种族，那就可惜了。因为对于像我们这样的人来说阎崇年被打，思想简单是无法言说的凄凉之事。”
相比之下，爱因斯坦对于遇到日本人的看法更积极：“日本朴素，体面，非常有吸引力。“ （Japanese unostentatious, decent, altogether very appealing）

图：爱恩斯坦与妻子1922年在日本
罗森克兰兹在新书序言中写道：“爱因斯坦将日本人、中国人和印度人统称为智力低下（intellectual inferiority ）的人种，这完全是种族主义言论。”
罗森克兰兹写道，中国人可能“取代所有其他种族”的令人不安的言论最为明显。
罗森克兰兹称：“爱因斯坦认为外国'种族'是一种威胁，这是种族主义思想的特征之一。还有李妍度 ，他假装不理解中国女人为何有足够吸引力让中国男子繁殖后代的言论清朝完美家庭，也是现代读者视为最具冒犯性的言论。”
不过他也为爱因斯坦辩护说，当时爱因斯坦的观点很普遍刘梦嘉 。
德国新闻电视台评论称，爱因斯坦的旅行日记从一个侧面说明，当时种族主义在欧洲的确非常普遍刑柱之地，即便一名犹太裔大科学家也会深受其害。不过该媒体指出，人们也不能根据今天的政治正确标准来衡量一百年前的评论。
对于这位史上最牛的科学家100年前的这番言论，大家又怎么看？
到底是辱华侯姝？写实？还是编辑罗森克兰兹为了新书而刻意炒作？
本文参考：https://www.bbc.com/news/science-environment-44472277
https://www.theguardian.com/books/2018/jun/12/einsteins-travel-diaries-reveal-shocking-xenophobia
https://www.usatoday.com/story/life/2018/06/13/albert-einsteins-1920-s-travel-diaries-contain-shocking-slurs-against-chinese/698448002/
https://press.princeton.edu/titles/11234.html

大家快来关注加国君↓↓

全文详见：https://p66p.cn/30545.html

TOP