暑期医学拉丁语(2):拉丁词的性、数、格-雷子的玩转解剖拉丁语法分为:句法和词法云雨纷纷。仅词法与医学名词相关。在医学名词中,拉丁名词和
暑期医学拉丁语(2):拉丁词的性、数、格-雷子的玩转解剖
拉丁语法分为:句法和词法云雨纷纷。仅词法与医学名词相关。在医学名词中,拉丁名词和形容词机场大亨3 ,各占了半壁江山。掌握了这两类词的3性、2数和6格方颖超 ,就抓住了整个医学英语的牛鼻子琳琅满目造句。
一、性
1. 拉丁名词和形容词有3种性属:阳性 masculine,阴性 feminine和中性neuter。如:太阳sol是阳性,月亮luna是阴性等,反映了古罗马人对事物的直观认识。
2.每个具体的名词神仙眼,只有一种性属,即阳性、阴性或中性的某一种梁锡昌。就像我们提到一个人,不是男人,就是女人。
3. 术语学里拉丁词的性属,不再是自然性属,而是语法性属。如:“retina 视网膜”是阴性,“brachium 臂”是中性,“digitus指(趾)”是阳性,就不能说retina是阴柔的,而digitus是阳刚的。赋予词汇的语法性属,是为了进行“变格”的需要。红眼pk视频
4. 表达相同的意思,都有3个拉丁形容词:阳性、阴性和中性崔锡恩。如:表示“大的”,有magnus (阳性), magna(阴性)和magnum(中性)。阳性形容词修饰阳性名词,其他同理,保持修饰词和被修饰词的性属一致。举例:(枕骨)大孔,是foramen magnum,因为foramen孔,是中性名词,所以用magnum 来修饰;大收肌adductor magnus,收肌adductor是阳性名词,所以要用magnus来修饰。修饰词一律后置。
二、数
1. 和英语一样是,拉丁词有单数和复数。和英语不一样的是,除了名词,拉丁形容词,也有单复数。如英语中,a beautiful girl 美女,单数。beautiful girls 美女们,复数。只是名词girl有单复数变化,而形容词beautiful是一样的。但在拉丁语中,如“黄韧带”单数是ligamentum flavum,“ligamentum韧带”是单数中性名词,“flavum黄色的”是单数中性形容词曾韵蓁 。黄韧带的复数是ligamenta flava,分别是ligamentum 和flavum 的复数。
2. 修饰词要和被修饰词,在“性”和“数”上王媛渊,保持一致。
3. 这种一致性,很多时候,体现在词尾上是一致的。如“黄韧带”单数的词尾是“-um -um”,复数词尾是“-a -a”,再朗读一遍,会发现两个词很押韵陈薪璇 ,朗朗上口,就像我们的唐诗宋词一样,句末有相同的韵脚十八酒坊蓝钻。
三、格
1.什么是格 case?
“格”是拉丁词在句中的功能,如:某名词在句子中做主语,就要用它的主格形式,表示动作的发起者;如果在句中做宾语独步仙尘 ,用它的宾格,说明是动作的承受者。
2.拉丁词有多少种格?
每个名词单数有6种格,复数有6种格。形容词亦然。
主格:该词在句中做主语。
属格:表示所属关系麦翔明,详见本系列(1)。
与格:表示间接受到动词影响的人或物,相当于英语中的间接宾语。
宾格:表示动词直接影响的人或物,相当于英语中的直接宾语。
夺格:用来修饰动词,表示动作使用的手段,相当于英语中的介宾短语。
呼格:呼唤或号召某人或某物。
以上6格中,与医学名词相关的,只有主格和属格。
3. 拉丁词的“性”及各种格江雨晨,可以在维基词典在线查询马兰谣伴奏,网址:
https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page
4.举例说明
维基词典查“hepar 肝”的结果如下图
上图中,列表是hepar单、复数的各6种格,说明:
(1)n表示中性;
(2)属格是hepatis,因属格特别重要,故单独列出;
(3)该词属于第三变格。
注:拉丁字母上方的横线,表示该字母读长音,没横线的读短音。
陆蓉之所以拉丁词是没有音标的,单词就能反映读音。
5.拉丁词的 6种格木本花音,都是“词根+词尾”构成。它们有共同的词根,只是词尾不同。如:hepar的词根是hepat,通过词尾的变化,来实现各种格的转变,称为变格。拉丁名词有5种变格方式,以后再详述。
四、属格的重要性
属格和主格一样重要,要单独记忆。
1. 属格虽然是名词的一种形式,但具有形容词性质,可以作为修饰词,如:porta hepatis 肝门,“hepatis肝的”就是hepar的单数属格康敏扮演者,作为后置定语来修饰“porta门”。
2.名词属格和形容词主格,具有相似的功能。拉丁名词属格,可以修饰另一个名词的主格,例子就是刚才的“肝门”。但用形容词来直接修饰名词时,要用形容词的主格,而不是属格。如ligamentum flavum,flavum 是中性形容词、单数、主格,意为:黄色的,即flavum=yellow,flavum的属格是flavi= the yellow’s,黄韧带如果用英语表示:the yellow ligament,但我们不会说the yellow’s ligament逆世盖亚 。所以,要用形容词主格flavum,而不是属格去修饰ligamentum。
3. 由属格可得到词根。得到拉丁词根的唯一可靠方法,就是去掉属格的词尾。如:属格hepatis去掉词尾-is后得到词根hepat。
4. 词根有强大的派生功能。词根+词缀,就可以派生出大量医学词汇,如:加“炎症”后缀-itis仙洋被打,就得到hepatitis [?hep??ta?t?s]肝炎;加“科学”后缀-ology,得到hepatology [hep?'t?l?d??]肝病学;加“切除”后缀“-ectomy”,得到hepatectomy [?hep?'tekt?m?]肝切除术,等等。
五、要点小结
本次内容,是整个医学拉丁语的总纲,务必掌握以下几点:
1.拉丁名词和形容词,都有3性、2数和6格,其中主格和属格,与医学名词相关;
2.修饰词后置,且要和被修饰词,在性和数上,保持一致;
3.属格特别重要,去掉词尾即得到词根。
六、雷子视点
雷子工作十几年来,从来没把自己当作老师,总是站在学生的角度,从一个初学者出发,去思考怎样学解剖,怎样学医学拉丁语。雷子总是想,如果自己以后要从事临床工作,需要掌握哪些拉丁语知识。这就是雷子教学的核心理念。
全文详见:https://p66p.cn/29263.html
TOP