方言拜年哪家强-杭州师范大学团委这几天，大家也走亲访友，拜起了年亲朋好友们聚在一起自然少不了各式的寒暄团委君想问问大家“来自五湖四海的?

方言拜年哪家强-杭州师范大学团委

这几天，大家也走亲访友，拜起了年
亲朋好友们聚在一起自然少不了各式的寒暄
团委君想问问大家
“来自五湖四海的你们，
家乡方言，都捡起来了吗？”

今天的团委君就带大家get各类拜年方言
Are you ready？
恭喜发财朴帅眉,新年好运,给你拜年
【闽南方言】工黑发债朴蔡琳,辛尼候温,嘎鲁拜nei（二声）!
拜年拜年，红包拿来，玩的好
【四川方言】拜年拜年，摸包拿钱！
弄得八时梗！
祝你新年钱赚翻了
【上海方言】竹侬新格噎尼草票材得末捞捞!
祝你新年前程似锦，吃穿不愁！
【广东方言】祝馁僧您琴情此感，七川八凑！
祝大家新年快乐！身体健康！新年发财！全家幸福！
【温州方言】就大姑娘桑尼卡录!桑忒G扩 !桑尼乎Z！玉姑F！
我是来自厦门的，我给大家拜一个早年，祝各位身体健康，万事如意！高峰圭二
【厦门方言】哇西来组诶梦呃，哇?哒噶拜基嘞扎泥，组国威新帖健空，满数如蚁

祝各位朋友新年快乐，身体健康，日子越过越红火碳粉知己！
【南昌方言】猪捧优信粘快落，肾提捡抗，捏子曰郭曰风佛！
贺新春，庆佳节，恭喜发财邪恶内涵漫画！过年好，万事顺，事事如意！
【河南方言】贺新唇，庆颊借，公吸伐蔡，锅念蒿，碗是吮，是是入一！
各位父老乡亲们，大家辛苦了，在这里希望大家在新的一年里，万事如意碧咸是谁，平步青云，把过去一年中的苦恼，烦闷，全都抛开。
【长沙方言】各位父老乡亲们，大噶辛苦哒～！在该里哦只港，希望大噶在新的一年里，万寺如意～！平部青云，把过克一年中的苦恼、烦闷，哈都刹一边克……
春节到了，祝大家春节快乐超级搜查令，爱吃的使劲吃，爱玩的使劲玩，身体越来越健康！
【重庆方言】春节到了，祝大家春节快乐，好吃的要莽起吃，好耍的要莽起耍哈。身体越来越健康哈！

怎么样,
有没有情不自禁地跟着团委菌一起读起来呢？
有没有听到这些就画面感爆棚的想起什么人呢？
如果不过瘾
我们就继续读下去
试着翻译翻译各地不同方言版的拜年贺语！

河北：尤木尤蚕（儿）孙之鸿，兜汇夹裹念龙战长空！
湖北：新粘块勒晋血，填填开心！尼号，喔号，大家号，号四不摊常熟虞城热线，三美黑立德，活美，夹乡美黄仲贤，美号年年，煮夫尼全家过年好哎！
河南：俺给恁拜年拉，贺新唇，庆颊借爱啦啦海楠，公吸伐蔡，锅念蒿，碗是吮，是是入一！
新疆：哎!新年亚克西江望兵，什么亚克西也，人民的生活亚克西！
上海：阿拉得位把泥了，竹侬新格噎尼草票材得末捞捞，捉大嘎工嘬僧哩墨门飞甲，家定啊目。
山东：祝恁生活愉作滋养,身体挺托浑实,心情铮明瓦亮,营生顺顺当当,什木事都顺心，身体木病木灾儿，干活麻溜拔尖儿，挣钱摞上青天，日子天天过年梁以全！

怎么样，能不能翻译出来呢？

团委君的资料来自网络，并不很周到全面
你愿意用自己的家乡话给大家拜个年吗？
团委君在留言区等你们哦！！
图文来源：网络
本期责编：全媒体中心 辛媛媛

全文详见：https://p66p.cn/24387.html

TOP